All posts filed under: nature

Si Phan Don – Cuando el Mekong muestra su mejor cara

En medio del río Mekong hay un paraíso llamado Si Phan Don, que invita a relajarse en cuerpo y alma. Todos lo que nos han hablado de él, nos han dicho que es muy posible que cuando vayamos allí nos quedemos más tiempo de lo previsto, y la verdad es que tenían razón, así ha sucedido. Aquí los relojes se mueven aun más despacio que en el resto de Laos, y parece ser que esta calma y sosiego son contagiosas.

Ein Tag mit dem Akha-Stamm

Das bisher beeindruckendste Erlebnis unserer jetzt schon vier Monate langen Reise, war der Besuch eines Dorfes der ethnischen Minderheit der Akha im Norden Laos. Schon in Sapa hatten wir die Gelegenheit das Leben der Bergvölker ein bisschen kennenzulernen, aber in einem dieser weit von der Zivilisation abgelegenen Akha-Dörfern, hatten wir das Gefühl, einen Ort entdeckt zu haben, den nicht viele Menschen zuvor gesehen haben. Tatsächlich ist es schon über ein Jahr her, seitdem das Dorf zuletzt Besuch von Touristen hatte.

Sapa y sus campos de arroz en terrazas

Sapa es una pequeña ciudad en las montañas, muy al norte de Vietnam. En los años 90 se convirtió en destino turístico, y desde entonces ha ido creciendo y ganando fama entre los viajeros. La actividad preferida aquí es el trekking, ya que lo realmente interesante de Sapa son sus alrededores. Sobre todo sus valles, moldeados en forma de terrazas sembradas de arroz, y la gente de las diferentes etnias que en ellos habitan, con sus trajes tradiciones y su forma de vida.

Ninh Bình – Halong Bay en la tierra

Ninh Bình es capital de la provincia con el mismo nombre, en el norte de Vietnam. La zona también es conocida como »Halong Bay en la tierra« por sus similares paisajes kársticos, pero aquí cambiando el mar por campos de arroz, ríos y lagunas. Como hubiera dicho nuestro guía del barco Fantasea en la bahía de Halong: »Same same, but different!!!«. Hay principalmente dos zonas en las que los turistas que visitan la región pueden apreciar el espectacular escenario natural de cerca, Tam Coc y Trang An. En ambas se puede hacer excursiones de dos o tres horas en pequeños botes, en las que el barquero pasea a los turistas por canales rodeados de campos de arroz o de naturaleza virgen, y en los que se visitan cuevas y templos. El camino transcurre entre inmensos peñascos llenos de vegetación salvaje, que emergen de la tierra plana como si se tratara de islas en el mar.

Naturwunder Halong Bucht

Wer will nicht einmal im Leben die Halong Bucht in Vietnam gesehen haben? Und wer kennt nicht wenigstens eine Person, die begeistert von einem Ausflug in die Bucht mit 1969 Kalksteinfelsen berichtet hat? Unsere Vorfreude, dieses Naturwunder bald selbst zu sehen, war dementsprechend riesig, als wir endlich im Bus saßen und Hanoi hinter uns ließen. Mit uns kamen auch Tonje und Ørjan, ein Geschwisterpaar aus Norwegen, die wir in unserer Unterkunft in Hanoi, dem Little Hanoi Hostel 2, kennengelernt hatten. Zu diesem Zeitpunkt ahnten wir noch nicht, dass die gemeinsame dreitägige Tour zur Halong Bucht erst der Anfang einer erlebnisreichen Reise im Quartett sein würde.

Aire puro en los »central highlands of Vietnam«

De la acogedora calma del delta del Mekong, pasamos al estresante bullicio de las calles del distrito uno de Ho Chi Minh City (antigua Saigón). La corta estancia allí nos hace llegar, una vez más, a la conclusión de que lo nuestro no son las grandes metrópolis. Tres días después abandonamos la ciudad más poblada de Vietnam con rumbo a Da Lat, la población mas importante de los highlands del centro del país. Nos alegramos al saber que allí nos esperaba un aire mas puro, un clima más fresco y un trato con la gente más amable y personal.

Mekongdelta – Das Leben auf dem Wasser

Der Mekong ist ein großer Strom in Südostasiens, der im Hochland von Tibet entspringt und sechs Länder durchquert. Im Südwesten von Vietnam teilt er sich in eine Vielzahl von Flussarmen, die durch einige Kanäle miteinander verbunden sind und das Mekongdelta bilden, bevor er schließlich ins Südchinesische Meer mündet. Das Mekongdelta entstand durch angeschwemmte Sedimente und ist dank dem Schwemmlandboden eine sehr fruchtbare Region. Jährlich werden 16 Mio. Tonnen Reis in drei Ernten produziert, deshalb wird das Gebiet auch »die südliche Reiskammer Vietnams« genannt.

Welcome to Koh Kood paradise

Nach fünf Tagen in der pulsierenden Hauptstadt Thailands sehnten wir uns nach ein paar ruhigen Tagen am Strand und nach Entspannung in der Natur. Um fünf Uhr morgens nahmen wir am Ekkamai Busbahnhof in Bangkok einen Bus nach Trat. Die kleine Stadt liegt nahe der Küste im Südosten Thailands, nahe der Grenze zu Kambodscha. Das frühe Aufstehen hat sich gelohnt, denn in Trat angekommen wurde uns sofort ein Transfer zum Hafen angeboten, sodass wir die Fähre auf die Insel Koh Kood erwischten, die in der Nebensaison nur einmal pro Tag fährt.

Descubrir una jungla en medio de una gran ciudad

En Bangkok esta todo muy apretado, hay muchos rascacielos y edificios altos repartidos por toda la ciudad. Esta atravesada por uno de los tres ríos más grande e importantes de Tailandia. También tiene canales, parques, e inmensos centros comerciales, como también barrios con bloques de edificios de media altura. En otros barrios más antiguos los edificios son casas adosadas, muy estrechas, en las que la planta baja es a menudo un negocio familiar. En conclusión, una ciudad muy compacta como se puede observar con Google Earth viendo la ciudad desde arriba. Y es aquí, desde la vista satélite donde, si te fijas bien, se puede descubrir una superficie inmensa verde en medio de la gran ciudad. La zona esta delimitada por una gran curva del río de casi 360 grados que forma una península.