All posts filed under: sights

Oh, wie schön ist Amsterdam!

Seit unserer Asienreise sind acht Monate ins Land gezogen. Unsere guten Vorsätze, den Blog weiter aktuell zu halten, mit Wochenendausflügen oder kreativen Projekten, ist uns bisher nicht gelungen. Grund dafür ist der Alltag, der einen – kaum zurück zu Hause – wieder eingeholt hat! In dem die Zeit gerne mal knapp ist, man schon genug mit den alltäglichen Aufgaben hat und es schwer fällt, die innere Balance zu halten. Zwar gelingt es uns seit der Asienreise besser, einen ausgewogenen Lebensstil zu führen, trotzdem mussten wir wieder aufbrechen, diesmal nach Amsterdam, um einen kleinen Stupser zu bekommen und unserer Schreibpause ein Ende zu setzen.

Que hacer en Luang Prabang

Este artículo está dirigido, sobre todo, a la gente que esta planeando visitar Luang Prabang. Aquí os vamos a revelar algunos de nuestros sitios preferidos que más nos han gustado visitar, donde ir a comer, y algunas de las tiendas donde comprar productos artesanales auténticos de la región. Muchas de las cosas que vamos a mencionar las hemos encontrado por medio de guías turísticas, pero otras se encuentran por recomendación de la gente de aquí, y otras hemos dado con ellas de pura casualidad. Quizás algunos de vosotros que ya habéis estado en Luang Prabang querréis compartir aquí vuestra experiencia o añadir algún buen consejo, pues ¡al final del artículo vuestros comentarios son bienvenidos!

Ninh Bình – Halong Bay en la tierra

Ninh Bình es capital de la provincia con el mismo nombre, en el norte de Vietnam. La zona también es conocida como »Halong Bay en la tierra« por sus similares paisajes kársticos, pero aquí cambiando el mar por campos de arroz, ríos y lagunas. Como hubiera dicho nuestro guía del barco Fantasea en la bahía de Halong: »Same same, but different!!!«. Hay principalmente dos zonas en las que los turistas que visitan la región pueden apreciar el espectacular escenario natural de cerca, Tam Coc y Trang An. En ambas se puede hacer excursiones de dos o tres horas en pequeños botes, en las que el barquero pasea a los turistas por canales rodeados de campos de arroz o de naturaleza virgen, y en los que se visitan cuevas y templos. El camino transcurre entre inmensos peñascos llenos de vegetación salvaje, que emergen de la tierra plana como si se tratara de islas en el mar.

Naturwunder Halong Bucht

Wer will nicht einmal im Leben die Halong Bucht in Vietnam gesehen haben? Und wer kennt nicht wenigstens eine Person, die begeistert von einem Ausflug in die Bucht mit 1969 Kalksteinfelsen berichtet hat? Unsere Vorfreude, dieses Naturwunder bald selbst zu sehen, war dementsprechend riesig, als wir endlich im Bus saßen und Hanoi hinter uns ließen. Mit uns kamen auch Tonje und Ørjan, ein Geschwisterpaar aus Norwegen, die wir in unserer Unterkunft in Hanoi, dem Little Hanoi Hostel 2, kennengelernt hatten. Zu diesem Zeitpunkt ahnten wir noch nicht, dass die gemeinsame dreitägige Tour zur Halong Bucht erst der Anfang einer erlebnisreichen Reise im Quartett sein würde.

Recorriendo Vientián, la capital de Laos

Llegamos a Vientián, la capital de Laos, nuestra última parada antes de llegar a Luang Prabang, donde nos encontraríamos con nuestra amiga Suzette. Con tres días por delante decidimos explorar la ciudad en bici, poco a poco, visitar alguno de los templos más importantes, los monumentos significativos y algún museo que nos acerque a la cultura y realidad del país.

Hoi An, die Stadt in der die Zeit stehen blieb

Wenn man, so wie wir, schon länger in Asien unterwegs ist, und Hoi An erreicht, fühlt man sich als hätte man eine andere Welt betreten. Im Gegensatz zu vielen anderen Städten Asiens, ist Hoi An als Welterbestadt sehr gepflegt und malerisch. Die schmalen Straßen der Altstadt mit ihren alten und gut erhaltenen Gebäuden sind mit zahlreichen Lampions geschmückt und an der Uferpromenade des Song Thu Bon Flusses schaukeln kleine Holzboote im Wasser. An der Seidenstraße gelegen, war die Stadt zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert ein blühendes Handelszentrum, vor allem für Produkte aus China, bis im 18. Jahrhundert der Fluss versandete und die großen Handelsschiffe in die 30 km entfernte Stadt Da Nang ausweichen mussten. Glücklicherweise kann man sagen, denn so behielt sie ihren ursprünglichen Zustand. Während des Vietnamkrieges (1955–1975) wurde die Stadt kein einziges Mal von Bomben getroffen, auch deshalb ist sie eine Besonderheit.

Los templos olvidados de Angkor

Desde Tailandia llegamos a Camboya a través del paso fronterizo de Psar Pruhm. El visado se saca allí mismo, cuesta el equivalente a unos 30 Euro, unos 45 minutos de papeleos burocráticos y dos fotos de carnet que aconsejamos llevar hechas de antemano. De camino a Siem Reap para visitar los famosos templos de Angkor, hicimos una parada en Battambang. Allí presenciamos un espectáculo en el que milliones de murciélagos salen cada atardecer de una cueva, y vuelan juntos formando una banda negra en el cielo. Angkor es la región de Camboya donde se construyeron los principales templos del Imperio Jemer durante su época de esplendor, del siglo IX al siglo XV d.c. Allí, en una zona de unos 35 km cuadrados al Norte de Siem Reap, están repartidos los más importantes junto con otros más secundarios, en el lugar donde se asentó la capital del imperio que durante estos siglos llegó a dominar practicante todo el sur-este asiático. Excepto los templos, que se construyeron de piedra por ser para los dioses, el resto de …

Salir a dar una vuelta por Bangkok

La atracción turística de Bangkok más significativa es, sin duda, el conjunto de templos »Wat Phra Khaeo« con el buda de esmeralda, y el »Royal Palace«. Para visitarlo hay que vestirse con ropa larga, por cuestiones de respeto, ya que se trata de un lugar sagrado. Pero no hay que preocuparse por eso, antes de entrar en el recinto los empleados te dirán cuales no son apropiadas y te prestan las correctas sin coste adicional. Así te evitas andar todo el día con pantalón largo y calzado cerrado con más de 30 grados. Aunque la hora oficial, de cierre son las 18:30, a las 16:30 empiezan a cerrar los diferente templos, así que es aconsejable ir temprano si no te quieres dejar nada por ver.